Katyusha

[Katyusha - Traditional Russian]

Notes: Included are both the Phonetic Russian and Translated English lyrics. Chords were chosen with

playability and low-difficulty in mind, feel free to use a capo to transpose the song to your liking

or to match a track.

[INTRO]

Am Em F Am

Dm Am E Am

[RUSSIAN PHONETIC LYRICS]

Am E

Rasvetali yabloni y grushi

E Am

Paplili tumane nod rekoy

Am C F Am

Wehadi-ila na berig Katyusha

Dm Am E Am

Navisog y bereg na krutoy

Am C F Am

Wehadi-ila na berig Katyusha

Dm Am E Am

Navisog y bereg na krutoy

Am E

Wehadila pesnu zavadila

E Am

Pra stepnova sizava arla

Am C F Am

Pratavo-o katorava yobila

Dm Am E Am

Pra tavo chipisma beregla

Am C F Am

Pratavo-o katorava yobila

Dm Am E Am

Pra tavo chipisma beregla

Am E

Oy ti pesnya pesanka devishya

E Am

Ti letiza yasnim sonsem slied

Am C F Am

I baitsu-una dalnempa granishye

Dm Am E Am

Ot Katushi pieredai priviet

Am C F Am

I baitsu-una dalnempa granishye

Dm Am E Am

Ot Katushi pieredai priviet

Am E

Pooshton spomnyet devoshku prostuyu

E Am

Pooshtis slishet kakana poyot

Am C F Am

Pooshton ze-emlyu berezhyot rod nuyu

Dm Am E Am

Ahl yubov Katyusha sbierezhyot

Am C F Am

Pooshton ze-emlyu berezhyot rod nuyu

Dm Am E Am

Ahl yubov Katyusha sbierezhyot

Am E

Rasvetali yabloni y grushi

E Am

Paplili tumane nod rekoy

Am C F Am

Wehadi-ila na berig Katyusha

Dm Am E Am

Navisog y bereg na krutoy

Am C F Am

Wehadi-ila na berig Katyusha

Dm Am E Am

Navisog y bereg na krutoy

[TRANSLATED ENGLISH LYRICS]

Am E

Apple trees and pear trees were a-blooming

E Am

O'er the river hung the morning mist

Am C F Am

Out to shore went a little girl, Katyusha

Dm Am E Am

To the edge of a steep and rocky cliff

Am C F Am

Out to shore went a little girl, Katyusha

Dm Am E Am

To the edge of a steep and rocky cliff

Am E

As she walked, she sang a little love song

E Am

To a giant eagle of the steppe

Am C F Am

To the eagle, she sang about her loved one

Dm Am E Am

Of her dear whose letters she had kept

Am C F Am

To the eagle, she sang about her loved one

Dm Am E Am

Of her dear whose letters she had kept

Am E

Oh, the song, the song that you have sung me

E Am

Fly away, the sun will lead you there

Am C F Am

Find your hero in the foreign country

Dm Am E Am

Greet him well, Katyusha, when you're there

Am C F Am

Find your hero in the foreign country

Dm Am E Am

Greet him well, Katyusha, when you're there

Am E

Let him not forget his simple maiden

E Am

Let him hear the love song that she sends

Am C F Am

Let him know as he serves for his homeland

Dm Am E Am

Dear Katyusha, your love he will defend

Am C F Am

Let him know as he serves for his homeland

Dm Am E Am

Dear Katyusha, your love he will defend

Am E

Apple trees and pear trees were a-blooming

E Am

O'er the river hung the morning mist

Am C F Am

Out to shore went a little girl, Katyusha

Dm Am E Am

To the edge of a steep and rocky cliff

Am C F Am

Out to shore went a little girl, Katyusha

Dm Am E Am

To the edge of a steep and rocky cliff